Who are we?
ARGAN SA is a French public limited company specializing in the design, development, and management of premium logistics platforms for companies across all sectors. Listed on Euronext Paris, ARGAN positions itself as the French leader in the development and ownership of high-quality logistics warehouses, combining environmental performance, innovation, and long-term sustainability under the Aut0nom label.
As part of its activities, ARGAN SA may collect and process certain personal data, particularly in the context of its commercial, partnership, and institutional relationships.
ARGAN SA, in its capacity as data controller, is committed to ensuring the protection, confidentiality, and security of personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable French legislation.
Our headquarters are located at:
ARGAN SA
21 rue Beffroy
92200 Neuilly-sur-Seine – France
Phone: +33(0)1 47 47 05 46
Website: www.argan.fr
For any questions regarding the protection of your personal data or this privacy policy, you may contact us at the following address:
Personal data protection principles
at ARGAN/
When collecting and processing your personal data, ARGAN will inform you of the purpose of the processing, the recipients of the data, any potential transfers, the retention period of your data, and your rights.
This data is collected and processed solely for the company’s operational needs (human resources, handling of external inquiries, commercial activities, etc.), and no further processing incompatible with the stated purposes will be carried out.
Only the personal data necessary for the processing are collected. ARGAN will take all reasonable measures to keep personal data up to date and to ensure that any inaccurate personal data is erased or rectified.
In this regard, we will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes of the processing, in accordance with the provisions of ARGAN’s Personal Data Charter available on the argan.fr website and with the requirements set out by law.
You have the ability to access, modify, correct, or delete your personal data by contacting the General Secretariat (Aymar de Germay). ARGAN implements reasonable technical and organizational measures to protect your personal data against alteration, accidental or unlawful loss, or unauthorized use, disclosure, or access.
Cookies
The website does not use any cookies designed to collect personal data or track user navigation. Only cookies that are strictly necessary for the technical functioning of the site may be used; they do not in any way identify the user or store personal information. By continuing to browse, you are informed that no data is collected, processed, or transmitted to third parties.
Content integrated from other websites
Articles on this website may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the same way as if the visitor were to visit those websites directly.
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking tools, and monitor your interactions with the embedded content, including tracking your interactions if you have an account on those websites and are logged in.
Cases of personal data collection from third parties (excluding employees) and uses
ARGAN may collect personal data from third parties (suppliers, clients, prospects, shareholders, etc.) as part of its activities, particularly in cases where:
- The third party contacts an ARGAN employee or approaches one of our partners with a view to establishing potential or actual contractual relationships with one of the companies within the ARGAN Group (for more information on the scope of ARGAN, refer to the regulated information published on argan.fr);
- The third party wishes to share comments with us or send us questions, in particular via ARGAN’s generic email addresses or those of ARGAN employees; or
- The third party wishes to receive information about our offers or services. The personal data they may provide, and which may then be retained by ARGAN, may include their contact details (name, email address, telephone number, country of residence, physical address, etc.).
The purpose of collecting this information is solely to support the potential or established relationship between ARGAN and the third parties, or to provide the most accurate information possible when responding to an inquiry made for informational purposes.
Under no circumstances are the personal data collected intended to be monetized.
Furthermore, for the purposes set out on this page and in the Group’s Personal Data Charter, we may transfer your personal data to recipients outside the Group who may be located in countries offering different levels of personal data protection.
Accordingly, in addition to implementing this Charter, ARGAN applies appropriate measures, including contractual clauses, to secure the transfer of your personal data to any external recipient located in a country that provides a level of protection different from that of the country in which the personal data is collected.
ARGAN’s activities do not require the transfer of personal data processed by the Company outside the European Union. However, should any transfer outside the territory of the European Union occur, ARGAN will ensure that adequate transfer mechanisms are adopted and implemented in accordance with Chapter V of the GDPR.
Data retention period
We will store your personal data only for the period necessary to achieve the purposes set out in this Charter, or as required by applicable law.
Access and modification
You have the right to access and modify your personal data collected by ARGAN, subject to the applicable legal provisions.
These rights include:
- The right to obtain information regarding the processing of your personal data and to access the personal data concerning you that we hold;
- The right to withdraw your consent to the processing of your personal data at any time when the processing is based on consent. Please note, however, that we may still be permitted to process your personal data if the processing is based on other legal grounds, including when it is necessary for the performance of an employment contract, for compliance with a legal or regulatory obligation, or when it is carried out on the basis of our legitimate interest;
- In certain circumstances, the right to receive personal data in a structured, commonly used, and machine-readable format and/or to request that we transfer such data to a third party where technically feasible. Please note that this right applies only to the personal data that you have provided to us;
- The right to request that we rectify your personal data if it is inaccurate or incomplete;
- The right to request the erasure of your personal data in certain circumstances. Please note that there are circumstances in which you may ask us to delete your personal data but in which we are legally entitled to retain it;
- The right to object to, and the right to request the restriction of, the processing of your personal data in certain circumstances. Again, there may be circumstances in which you object to, or ask us to restrict, the processing of your personal data, but we are legally permitted to continue processing your personal data and/or to refuse your request;
- The right to lodge a complaint with the CNIL if you believe that one or more of your rights have been violated by our company;
- Si tu veux poursuivre, je peux continuer la traduction des sections suivantes.
