1/ Web site owner
ARGAN
21, rue Beffroy – 92200 Neuilly sur Seine
Tel: +33(0)1 47 47 05 46
2/ Editor-in-Chief
Jean-Claude LE LAN
ARGAN
3/ Design
SARL Pixine
30 Rue Soyouz – Parc Ester Technopole – 87068 Limoges Cedex – FRANCE
Tél : 05 55 00 48 13
www.pixine.fr
4/ Web Hosting
The website is hosted by:
OVH
2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
SAS au capital de 50 000 000 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
Localisation du serveur : FR / WESTERN Europe
5/ Information regarding personal data
The website argan.fr is committed to using your email and personal addresses solely for the purpose of maintaining its commercial relationship with its customers. It therefore guarantees the confidentiality of this data, which will under no circumstances be transferred or made accessible to any third party. This website is currently being declared to the French National Commission for Data Protection and Liberties (CNIL). In accordance with the French Data Protection Act (“Informatique et Libertés” Law of January 6, 1978, as amended), you have the right to object (Art. 38), access (Arts. 39, 41, 42), rectify (Art. 40), and delete any data concerning you. You may exercise this right by contacting us by email or by writing to the following address:
6/ Legal Provisions / Copyright
LThe entire content of this website is the property of ARGAN. The databases developed are the exclusive property of ARGAN. The content of this site is protected under the laws in force relating to Intellectual Property Rights and Copyright. It is subject to Article L.122-4 of the French Intellectual Property Code. Any unauthorized reproduction or distribution of the information on this site is prohibited. The content is available for private, non-collective use only.
Under Article L.122-5, 2° and 3°a of the French Intellectual Property Code, only copies or reproductions strictly reserved for the private use of the copyist and not intended for collective use are permitted, as well as analyses and short quotations for purposes of example or illustration. Any full or partial representation or reproduction made without the consent of the author, their rights holders, or assigns is unlawful (Art. L.122-4). Any such representation or reproduction, by any means whatsoever, constitutes an infringement punishable under Articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
7/ Copyright on texts and images
The user of the argan.fr website undertakes to respect the intellectual property rules governing the various content available on the site, meaning that they agree:
Not to create any hyperlink from another site to this website without the prior consent of argan.fr.
Not to reproduce, summarize, modify, alter, or redistribute—without prior authorization from argan.fr—any article, title, application, software, logo, trademark, information, illustration, or photograph for any use other than strictly private, excluding any reproduction for professional purposes or mass distribution.
Not to copy all or part of the site onto another website or an internal company network.
8/ Linking policy
Subject to prior approval from argan.fr, the creation of a hyperlink is permitted for all websites, except those that publish content that is controversial, pornographic, xenophobic, or that may more broadly offend public sensibilities. Under no circumstances may the pages of the www.argan.fr website be embedded within the pages of another site (Frame or Iframe).
9/ Database rights
The databases are protected under the law of July 1, 1998 and the French copyright system.
10/ Links to third-party websites
Argan.fr contains links to third-party websites. Accessing these links means leaving the argan.fr website. The target sites are not under the control of argan.fr; therefore, argan.fr is not responsible for the content of these sites, the links they contain, or any changes or updates made to them.
